第679章(1 / 1)

而招娣也是如此，她没有在如之前似的畏畏缩缩的佝偻着身体，反而挺胸抬头，自然而然的透出几分昂扬姿态。

短短一段时间就能够有如此的精神面貌，可见她们是真的在学习这件事情上用了心，下了苦功夫的。

当然，也有不菲的回报。

“那你们是不是还有一些国外的单子了？”沈竹一陪他们闲聊了几句之后，才一点点的转入正题。

金花连连点头，从自己随身的包包里拿出了白纸黑字的合同，不设防的举到了沈竹一的面前，东西翻开，先映入眼睑的是纯外语。

“你还是应该加强一下个人素养，无论如何，这些合同都不能这么直白的放到我的面前。”沈竹一无奈的叹了一口气。

凭着白纸黑字的合同，不知道能暗地里剩下多少手段，金花她们还真是毫无做生意的经验，难道以为天下是一家吗？

“可是，公孙小姐已经说过了，您是我们的领导东西给您看看也是应该的！”招娣眨了眨眼。

“不同岗位的人也会有不同的责任，我教你们的第一课，就是不要轻易相信任何人。”

沈竹一看着他们两个带着点傻气的模样，板着脸，将自己后世所刷到的一些商业诈骗的模板，简单的说了两句。

只是让别人看到了自己的合同，就彻底的丧失了先机，合作被别人抢走了，一想到这个可能，招娣就立刻抱着合同。

“我们以后一定注意，不过在你面前我希望咱们仍然是朋友关系，而且我们来找您，也是因为有一些东西，老师讲的不太透彻。”

金花倒是没被沈竹一所说的吓到，只是需要多留几个心眼罢了，她迅速翻找着合同，找到了自己标出来的地方。

这本身就只是一份让他们学习的合同模板上头，早就已经被画的不像样子了。

“都是一些专业名词，如果不是专精于这个行业的人，还真不能给你们什么讲解呢。”

“在翻译的时候我们要注意，以最简短精练的方式，将结果放在大家的眼前。”

沈竹一只是看了两眼就立即开口，同时，也对她们的翻译作业进行了一点点评。

这不是诗集，还需要考虑文字是否优美，既然是冷冰冰的合作，那数据远比几句漂亮话更加重要。

“行，我们知道了，对于这些作业我还有那么一点改进的办法。”金花听了几句，就直接低头忙碌了起来，招娣见状也不甘示弱，两个孩子跟比着学似的。

文婆子在旁边看着也是乐得合不拢嘴，她连忙凑过去，对沈竹一提出了自己的想法：“你们家实在是忙不过来，要不就让我留下帮你们分担一些吧？”

对于留在京市，文婆子倒是没多少心思，但眼看着他们家里处处都不太和谐，她总想着能帮点小忙。

“不用了，我不会在这里停留太久，过段时间应该就会直接离开了。”沈竹一笑着摆了摆手，拒绝了文婆子的的想法。

“你如果要离开，那身边不就更需要几个能帮忙照顾你的人吗？”文婆子锁着眉头更加不赞成了。

她也是听到别人说，才知道沈竹一连月子都没做好就直接出去了，还在海上飘着，不知道吃了多少苦。

“坐月子是女人的大事，你本身月子就没做好，如果以后再吃不好，睡不好，身体亏损那才是大祸临头。”