第1954章：出乎意料的老中医(1 / 1)

怀月仙气死了，她原本以为自己胜券在握，谁知道第二轮居然是用英文介绍自己配置出药丸的作用和功效？

惠元成听了第二轮比赛规则时直接气笑了，早种地第二轮是这样的规则，那第一轮他都懒得参加了吗？

他倒不是不会英语，只是他的英语在高考结束后就直接丢弃了，因为他选择的是中医，而学中医几乎用不到英语，毕竟中医是自己国家的，跟英语不搭边，就是查资料都用不着英语啊，所有资料都是老祖宗留下来的，全是中文啊。

他的英语水平，也就简单的日常用语，最多不会超过二十个日常用语，别说种药的功效，就种药的名字，他都没办法用英文说出来啊？

石月清听了第二轮比赛规则也苦笑了下，他刚刚还在为这一次拿到第七名的石月新着急，想着他第一轮的成绩不够看？

现在好了，他不用为石月新担心了，因为他一点都不懂英语，这是特定出局了，什么出国访问，宣传中医啥的，已经没他的事儿了。

叶长宁是随时关注着考场内的情况的，当他得知第二轮居然是用英文介绍时，当即震住，一时间居然有些反应不过来。

叶管家在一边叹息着：“我打听过了，据说这第二轮的赛制也是秦苒提议的，主考官们开会讨论，然后全票通过的。”

叶长宁的脸色非常难看：“这个秦苒，她究竟想做什么？”

“据说是选出最能宣传中医的合适人选。”

叶管家汇报着：“这个赛制商定后，南城阳和艾明舒向医学会做了报备，获得了批准，然后都说秦苒才是真正为中医走向世界作想的人？”

“那石月清和石月新都会英语吗？”叶长宁阴沉着脸问。

“石月新应该会，毕竟他是滨城大学的学生，走的就是高考路线上的大学。”

叶管家继续汇报着：“那石月清应该不会，他好像没上过高中，然后惠元成的英语应该也不好，这些年，他在学校当中医老师，压根用不上英语这东西？”

叶长宁听了叶管家的回报后冷笑出声：“那这样说来，第一轮的前三名全部都要出局，剩下的几个人，他们会用英语介绍自己做配置出来的药丸？”

“剩下的人不了解，但那几个都来自偏远城市，而且年龄偏大，据说那个澹台明，还是个江湖郎中，估摸着更加不会英语吧？”

“秦苒就是借标新立异来彰显自己的与众不同，我看她这样搞，今天这比赛要泡汤，谁T-M-D会用英语介绍种药的作用和功效啊？”

叶长宁的想法，也是大多数人的想法，因为中医生，真的没几个人还去学英语那玩意的？

所以，第一名的怀月仙直接就没上台，她明确表示自己不会英语，同时抗议这样的赛制，认为针对性太强了？

主考官们没有理会她的抗议，端木笙直接宣布第二名惠元成，然后惠元成也以自己不会英语为由拒绝登台介绍。

第三名是石月清，他也以自己不会英语为由弃权，放弃第二轮比赛。

端木笙表示理解：“第一轮前三名都自动放弃了第二轮的比赛，现在有请第四名澹台明上台，为大家用英文介绍你配置的药丸。”

就在大家都以为来自云城的，年龄已经48岁的澹台明也会弃权时，身着长衫的他却站了起来，然后缓缓的走向台上。

端木笙把手里的话筒递给他，简单的和他几句对话后，澹台明便开始了自己的讲解，他一口流利的英文，标准的发音，对中药名准确的反应，都赢得了大家的掌声。

主考官们兴奋不已，台下观战的选手们也都震惊不已——不是，澹台明都48岁了呀，都快属于老中医行列了，年轻的中医师都不会英语，他是怎么会的呀？

这个问题，端木笙替大家问了出来：“澹台医生，请问您的英语是什么时候学的？”

澹台明神色自然；“是从小就喜欢，因为云城是旅游城市，我高中时为了赚零花钱，给老外当翻译，有机会练习口语。”

“那请问您怎么对中医翻译成英文这么熟悉呢？”端木笙继续问。

“云城那边有不少国外的游客，他们也会生病啊，他们也有愿意接受中医治疗的，我帮他们看病时，都是用英语和他们交流，这久而久之就会了呀？”

“习惯成自然是吧？”

端木笙感叹着：“所以，学习从来都不在课堂，而是在生活，实践出真知，你用自己的经历验证了这句话的深意.....”

澹台明之后，是烙祥耀，他是来自西城的苗族医生，就在大家都以为他可能不会英语时，他脸上带着微笑走向了舞台。

烙祥耀一张口就是流利的英语，介绍自己配置的药丸时也是有条不紊，英语翻译非常精准，赢得了秦苒现场的喝彩声。

端木笙等烙祥耀介绍结束才采访他：“请问烙医生，作为一名中医生，平日里也都是在医院坐诊，为何会对中草药翻译成英语如此感兴趣，而且口语还如此之好？”

烙祥耀淡淡的笑着介绍自己：“我来自西城，从小学的是苗医，但我大学期间，和国外的大学中医专业的学生进行过一年的交换，在国外也学的中医，为了能更好的跟他们交流中医，我必须努力的学习中草药的专用英语单词.....”

“原来，烙医生早就让中医走出国门，走向世界了呀！”

端木笙听完他的介绍感叹着：“最为难得可贵的是，你回国后一直在坚持英语，我们很多人在高考结束后，选了中医专业就放弃学英语了呢？”

烙祥耀就笑：“坚持这种东西，有时候是因为需要，我在国外做了一年的交换生，交到了好几个朋友，但他们都不会中文，但我们又要随时讨论中草药的问题，就只能我说英语了呀？”

端木笙感叹着；“所以，我们不能为了成功才去坚持，而是要先坚持，才有可能成功？”